海峽交流基金會(huì)：

　　貴會(huì)12月3日關(guān)于繼續(xù)進(jìn)行事務(wù)性商談事函悉。

　　我會(huì)同意貴會(huì)關(guān)于在臺(tái)北就“劫機(jī)犯遣返問(wèn)題”、“協(xié)商兩岸海上漁事糾紛之處理”、“違反有關(guān)規(guī)定進(jìn)入對(duì)方地區(qū)人員之遣返及相關(guān)問(wèn)題”進(jìn)行商談，也可就其他議題交換意見(jiàn)的建議。

　　我會(huì)將由孫亞夫副秘書(shū)長(zhǎng)率商談小組赴臺(tái)北與貴會(huì)進(jìn)行工作性商談，時(shí)間以12月18日至23日為宜。

　　我會(huì)希望兩會(huì)商談應(yīng)回避政治、法律問(wèn)題，以務(wù)實(shí)的態(tài)度，尋找雙方都能接受的解決事務(wù)性問(wèn)題的辦法，以利于兩會(huì)商談順利進(jìn)行，達(dá)成協(xié)議。

　　希望我會(huì)人員在臺(tái)期間得到應(yīng)有的各項(xiàng)保障條件。

　　貴我兩會(huì)已就事務(wù)性商談中“海峽兩岸均堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)原則”，采用各自口頭表述的方式取得共識(shí)，來(lái)函中使用所謂“比照國(guó)際慣例”的措詞，有違兩會(huì)上述共識(shí)，我們不希望再發(fā)生類(lèi)似情況。

　　針對(duì)劫機(jī)事件的發(fā)生，我們已經(jīng)加強(qiáng)了各項(xiàng)必要的防范措施，但臺(tái)灣有關(guān)方面迄今仍未就遣返大陸劫機(jī)犯罪分子采取實(shí)際步驟，這是劫機(jī)犯罪事件一再發(fā)生的重要原因之一。當(dāng)前解決問(wèn)題的關(guān)鍵是雙方相互配合，臺(tái)灣有關(guān)方面應(yīng)盡速遣返歷次大陸劫機(jī)犯罪分子并加以懲治，為杜絕涉及海峽兩岸的劫持民航客機(jī)犯罪事件做出應(yīng)有的努力。

　　望速?gòu)?fù)。

　　順致

　　時(shí)祺

海峽兩岸關(guān)系協(xié)會(huì)

1993年12月9日